Μια ιστορία για όσους τολµούν να κάνουν αυτό που προστάζει η καρδιά τους

Επιμέλεια: Βασίλης Κάργας

Μια από τις πιο αγαπημένες  ιστορίες της παιδικής λογοτεχνίας του Ιράν  είναι το βιβλίο  «Το Μικρό Μαύρο Ψάρι», που έχει γράψει ο Ιρανός  συγγραφέας , δάσκαλος και λαογράφος, Samad Behrangi, με εντυπωσιακή εικογράφηση  του Mesghali Farshid.

«Το Μικρό Μαύρο Ψάρι», έχει πολυδιαβαστεί , έχει εμπνεύσει γενιές Ιρανών, έχει βραβευθεί με το Βραβείο Hans Christian Andersen  και «κυκλοφορεί στις ελληνικές θάλασσες» από τον Εκδοτικό Οργανισμό ΛΙΒΑΝΗ.

 Πρόκειται για μια ιστορία για ένα γενναίο ,μικρό,  ψάρι που έρχεται σε αντίθεση με τις συμβουλές της μητέρας του και των άλλων ψαριών και θέλει να κολυμπήσει ενάντια στο ρεύμα και να φτάσει στη μεγάλη θάλασσα για  να μάθει αν υπάρχει ένας  άλλος, μεγαλύτερος κόσμος πέρα από τον γνωστό του, να εξερευνήσει  νέους ορίζοντες.

 Ο συγγραφέας αφηγείται τις προκλήσεις, τις περιπέτειες, τους κινδύνους και την ομορφιά που βίωσε στο ταξίδι του το μικρό, τολμηρό,  μαύρο ψάρι που εγκατέλειψε την ασφάλεια του τοπικού ρεύματος για να ταξιδέψει στον κόσμο.

 Μέσα από την απλή αυτή ιστορία ο συγγραφέας μας  μιλάει για σημαντικά θέματα, όπως η ελευθερία, η ισότητα, η δικαιοσύνη και τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Το βιβλίο:

Το Μικρό Μαύρο Ψάρι µπορεί να είναι µικρό, έχει όµως µεγάλα ερωτήµατα για τον κόσµο και είναι αποφασισµένο να βρει τις απαντήσεις σε αυτά. Ενώ όλα τα άλλα ψάρια στο ρεύµα ακολουθούν το ένα το άλλο, φοβισµένα µπροστά στο διαφορετικό, το Μικρό Μαύρο Ψάρι κολυµπά πέρα από το ρεύµα για να ανακαλύψει τον κόσµο. Στην περιπέτειά του βλέπει πολλά θαυµάσια και όµορφα πράγµατα, αντιµετωπίζει κινδύνους και τελικά συναντά την απόλυτη πρόκληση... Μια ιστορία για τις προκλήσεις της ζωής και για όσους τολµούν να κάνουν αυτό που προστάζει η καρδιά τους.

Στο βιβλίο του Samad Behrangi το Μικρό Μαύρο Ψάρι, που ζει σε ένα ρεύµα, διψά για κάτι διαφορετικό. Έτσι, ξεκινάει να ανακαλύψει τον κόσµο σ’ ένα ταξίδι αφύπνισης. Στην πορεία το ταξίδι αποδεικνύεται κάτι παραπάνω από απλή περιπέτεια: Είναι το µονοπάτι που οδηγεί στη σοφία, στο θάρρος, στην ευαισθητοποίηση και στη µελέτη περίπλοκων κοινωνικών σχέσεων. Πρόκειται για ένα βήµα έξω από τα όρια µιας εγωκεντρικής ζωής, µε παιδαγωγική αξία, καθώς δείχνει την πορεία προς την ελευθερία, την ισότητα και τη δικαιοσύνη.

Ένα βιβλίο για µικρούς και µεγάλους αναγνώστες. Αυτή η υπέροχη ιστορία µπορεί να µας εµπνεύσει και να µας ενθαρρύνει να ονειρευόµαστε και να σκεφτόµαστε θετικά. Η αναζήτηση και η εκπλήρωση των στόχων µας αποτελούν βασική ανάγκη στη ζωή µας.

Βραβεύσεις:

• Βραβείο Hans Christian Andersen

• Πρώτο Βραβείο Εικονογράφησης, Δ Διεθνής Έκθεση, Μπολόνια

• Honorary Diploma, Bratislava Biannual, Τσεχοσλοβακία

Βιογραφικό:

Ο Samad Behrangi γεννήθηκε στην Ταυρίδα του Ιράν το 1939. Από τα 18 του χρόνια εργαζόταν ως δάσκαλος στις αγροτικές περιοχές του Αζερµπαϊτζάν. Είναι γνωστός ως συγγραφέας παιδικών βιβλίων, αλλά έγραψε επίσης πολλά παιδαγωγικά δοκίµια.

INFO:

Το Μικρό Μαύρο Ψάρι  |  Behrangi Samad

Εικονογράφος: Mesghali Farshid

Αρ. σελίδων 88

Φεβρουάριος 2020

Εκδοτικός Οίκος ΛΙΒΑΝΗ-ΠΑΙΔΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ